Riceverai un testo in francese e il tuo compito sarà quello di tradurlo in modo naturale e scorrevole nella lingua specificata, preservando il contesto gastronomico e adattando i termini culinari in modo che siano compresi e rilevanti nella cultura di des

(CocaCola )

Senza zuccheri, cherry (33cl)

Fanta

(Fanta)

25cl

Fuzetea

(Fuzetea)

Tè alla Pesca (25cl)

Il testo "Tropico" può essere tradotto in italiano come "Tropico". Qual è il contesto o le informazioni aggiuntive che posso fornirti in merito a questo termine?

(Tropico)

25cl

Orangina

(Orangina )

25 cl

Schweppes Agrum'

(Schweppes Agrum')

25cl

Schweppes Tonic

(Schweppes Tonic)

25 cl

Spremuta d'arancia

(Orange Pressée)

25cl

Citron Pressé.

(Citron Pressé)

25 cl

Succo di Frutta "Minute Maid"

(Jus de Fruits "Minute Maid")

Arancia, albicocca, mela, ananas, pomodoro (25cl)

Diavolo

(Diabolo )

Menta, sciroppo di melagrana, pesca, fragola, limone, ribes nero, banana, kiwi, violetta, orzata (25cl)

Limonata

(Limonade )

25 cl

Sciroppo d'acqua (25cl)

(Sirop à l'eau (25cl))

Menta, melagrana, pesca, fragola, limone, ribes nero, banana, kiwi, violetta, orzata.

Badoit rosso

(Badoit rouge )

33cl

Evian

(Evian )

33cl

Evian/Badoit verde.

(Evian/Badoit verte)

50cl - 5€ | 1L - 8€

Zenzero maturato.

(Dumatos gingembre)

33 cl

Extra sciroppo.

(Supplément sirop)

Extra fetta

(Supplément tranche)

Caffè freddo

(Café frappé)

Caffè

(Café)

Grande Caffè

(Grand Café)

Déca

(Déca )

Nocciola

(Noisette )

Crema

(Crème )

Grand crème

(Grand crème)

Cioccolata calda

(Chocolat chaud)

Cioccolata calda viennese.

(Chocolat chaud viennois)

Cappuccino

(Cappuccino)

Tè

(Thé )

Latte, limone, menta verde, frutti rossi, Ceylon, Earl Grey, Sencha verde, English Breakfast

Infusione di tiglio, verbena e menta

(Infusion tilleul, verveine menthe)

caffè irlandese

(Irish coffee)

Jameson, caffè lungo e panna montata.

Ricardo

(Ricard)

2cl

Pineau Bianco o Rosso

(Pineau Blanc ou Rouge)

6 cl

Martini bianco o rosso

(Martini blanc ou rouge )

6cl.

Americano fatto in casa

(Américano maison )

12 cl

Punch planteur

(Punch planteur )

25cl

Punch planteur

(Punch planteur )

Riceverai un testo in francese e il tuo compito è tradurlo in modo naturale e fluido nella lingua specificata, preservando il contesto culinario e adattando i termini gastronomici in modo che siano compresi e pertinenti nella cultura di destinazione.

Chardonnay californiano

(Kir vin blanc )

10 cl

Kir royal frizzante

(Kir pétillant)

10cl

Kir royal, coppa di champagne

(Kir royal, coupe champagne)

(10cl) Crema: ribes nero, mora, pesca, lampone

Una bottiglia di champagne

(Bouteille de champagne )

75cl

Ballantine's

(Ballantine's)

4 cl

Jameson irlandese

(Irish Jameson)

4 cl

Jack Daniel’s

(Jack Daniel’s)

4 cl

Aberlour

(Aberlour)

4cl

Rhum Havana Club "Original"

(Rhum Havana Club "Original" )

4 cl

Rhum Havana "Añejo Especial"

(Rhum Havana "Añejo Especial" )

4cl

Vodka.

(Vodka )

4cl

Gin London Beefeater

(Gin London Beefeater )

4cl

Tequila Olmeca

(Tequila Olmeca )

4cl

Il tuo compito sarà tradurre il testo in francese in modo naturale e fluido in italiano, preservando il contesto gastronomico e adattando i termini culinari in modo che siano compresi e pertinenti nella cultura italiana.

(Suze )

4cl

Contorno

(Accompagnement)

Arancia, ananas, bevanda energetica, mirtillo rosso, birra allo zenzero

Prendi 27.

(Get 27)

6 cl

Ricevi 31

(Get 31 )

6cl

Baileys

(Baileys)

6cl

Kahlua.

(Kahlua )

6cl

Calvados AOC

(Calvados AOC)

4cl

Cognac AOC

(Cognac AOC )

4cl.

Acquavite di pera.

(Eau-de-vie de poire )

4cl

Cognac XO

(Cognac XO )

4cl

Il Diplomatico

(Diplomatico )

4 cl

Zacapa

(Zacapa )

4cl

La Piastra Mista

(La Planche Mixte)

Assortimento di salumi e formaggi secondo disponibilità, serviti con pane e burro.

Il Tagliere di Salumi

(La Planche Charcut')

Assortimento di salumi misti a seconda della disponibilità, servito con pane e burro.

B-52

(B-52 )

Baileys, Kahlua, Cointreau (2cl)

Jägermeister, Get 27, rum, tequila

(Jägermeister, Get 27, rhum, tequila)

2cl

Ravioli plin con burro e salvia.

(Orgasme )

Prendi 2 cl di Get 27, Baileys e Tequila.

Baby Guinness

(Baby Guinness )

(2 cl) Baileys, kahlua

Kiss cool

(Kiss cool )

2 cl di Vodka, 31 di triple sec, curaçao blu.

Madeleine

(Madeleine )

(2 cl) Amaretto, succo di limone

Cacatua

(Cacatoès )

Ricard 2 cl, get 27.

Mauresque selvaggia

(Mauresque sauvage )

(2 cl) Ricard, amaretto (2 cl) Ricard, amaretto

Caffè messicano

(Café mexicain )

Tequila, zucchero di canna, caffè macinato (2cl)

Il metro (escluso il B-52)

(Le mètre (hors B-52) )

Firma FIZZ DU ROY (0%)

(Signature FIZZ DU ROY (0%))

Menta, succo di limone, purea di lamponi, sciroppo di canna, ginger beer