Tu vas recevoir un texto em francês e tua tarefa é traduzi-lo de forma natural e fluída para o idioma indicado, mantendo o contexto gastronómico e adaptando os termos culinários para que sejam compreendidos e relevantes na cultura-alvo.
Por Paul Buisse - 100% Pinot Noir - Leve, Macio & Fresco
Verre : 6€ I Bouteille : 22€
Por Paul Buisse - 100% Pinot Noir - Leve, Macio & Fresco
Verre : 6€ I Bouteille : 22€
Pelo Domaine Olivier - Principalmente Cabernet Franc - Suave, Frutado & Leve
Verre : 6,5€ I Bouteille : 26€
Pelo Domaine Olivier - Principalmente Cabernet Franc - Suave, Frutado & Leve
Verre : 6,5€ I Bouteille : 26€
Pelo Château Chamaille - Principalmente Merlot - Amplo, Gulosamente e Equilibrado.
Verre : 6€ I Bouteille : 24€
Pelo Château Chamaille - Principalmente Merlot - Amplo, Gulosamente e Equilibrado.
Verre : 6€ I Bouteille : 24€
Pelo Château Haut Saint Clair - Mistura de Merlot & Cabernet Franc.
Verre: 6,5€ | Bouteille: 26€
Pelo Château Haut Saint Clair - Mistura de Merlot & Cabernet Franc.
Verre: 6,5€ | Bouteille: 26€
100% Cabernet Franc - Frutado, Picante & Saboroso
Verre : 6,5€ I Bouteille : 25€
100% Cabernet Franc - Frutado, Picante & Saboroso
Verre : 6,5€ I Bouteille : 25€
Château de Laussac - Côtes de Castillon Fácil e Leve
Verre - 5€ I Bouteille - 22€
Château de Laussac - Côtes de Castillon Fácil e Leve
Verre - 5€ I Bouteille - 22€
Sulfitos
Chateau Gontet - Puisseguin St Emilion
Verre : 7€ I Bouteille : 25€
Chateau Gontet - Puisseguin St Emilion
Verre : 7€ I Bouteille : 25€
Sulfitos
Pelo Domaine de Garancille (Segonzac) - Edição limitada a 3650 garrafas, 100% Merlot, envelhecido em barril de carvalho novo por 18 meses - Muito em madeira, Elegante & Complexo.
Verre : 9€ I Bouteille : 38€
Pelo Domaine de Garancille (Segonzac) - Edição limitada a 3650 garrafas, 100% Merlot, envelhecido em barril de carvalho novo por 18 meses - Muito em madeira, Elegante & Complexo.
Verre : 9€ I Bouteille : 38€
Domaine de Pizay - 100% Gamay - Poderoso e Temperado
Verre : 7€ I Bouteille : 28€
Domaine de Pizay - 100% Gamay - Poderoso e Temperado
Verre : 7€ I Bouteille : 28€
Domaine La Croix des Vainqueurs
Verre : 7€ I Bouteille : 25€
Domaine La Croix des Vainqueurs
Verre : 7€ I Bouteille : 25€
Sulfitos
Pela vinícola Villa Pous - 100% Chardonnay - Seco, Frutado e Saboroso
Verre : 5€ I Bouteille : 19€
Pela vinícola Villa Pous - 100% Chardonnay - Seco, Frutado e Saboroso
Verre : 5€ I Bouteille : 19€
Pelo Château Les Graves de Viaud - Vinho orgânico, mistura de Sauvignon Gris & Muscadelle - Muito fresco & Floral.
Verre (Seulement) : 6€
Pelo Château Les Graves de Viaud - Vinho orgânico, mistura de Sauvignon Gris & Muscadelle - Muito fresco & Floral.
Verre (Seulement) : 6€
Doce e Frutado
Verre - 6€ | Bouteille - 22€
Doce e Frutado
Verre - 6€ | Bouteille - 22€
100% Colombard - Fresco & Frutado
Verre : 6€ I Bouteille : 22€
100% Colombard - Fresco & Frutado
Verre : 6€ I Bouteille : 22€
Encorpado e Frutado
Verre - 6,5€ | Bouteille - 28€
Encorpado e Frutado
Verre - 6,5€ | Bouteille - 28€
Rosé leve e saboroso.
Le Verre - 7€ I La La Bouteille - 28€
Rosé leve e saboroso.
Le Verre - 7€ I La La Bouteille - 28€
Pelo Chateau Barbebelle - Vinho Orgânico - Fresco & Fino
Verre - 6€ | Bouteille - 24€
Pelo Chateau Barbebelle - Vinho Orgânico - Fresco & Fino
Verre - 6€ | Bouteille - 24€
Pelo Domaine de Garancille - 100% Cabernet Sauvignon - Seco & Frutado.
Verre - 6€ I Bouteille - 22€
Pelo Domaine de Garancille - 100% Cabernet Sauvignon - Seco & Frutado.
Verre - 6€ I Bouteille - 22€
Doce & Frutado.
Verre - 6€ | Bouteille - 22€
Doce & Frutado.
Verre - 6€ | Bouteille - 22€
Rosé Seco Duplo, com Gelo.
8,00€
Rosé Seco Duplo, com Gelo.
8,00€
Champagne BRUT de Vigneron - Assemblage Chardonnay/Pinot Noir - Fino & Elegante
Verre - 10€ I Bouteille - 40€
Champagne BRUT de Vigneron - Assemblage Chardonnay/Pinot Noir - Fino & Elegante
Verre - 10€ I Bouteille - 40€
Vinho Tinto Espumante - Frutado e Saboroso - Servido Gelado
Verre - 6€ | Bouteille - 22€
Vinho Tinto Espumante - Frutado e Saboroso - Servido Gelado
Verre - 6€ | Bouteille - 22€
Vinho Branco Espumante - Seco & Mineral
Verre - 6€ (Verre uniquement)
Vinho Branco Espumante - Seco & Mineral
Verre - 6€ (Verre uniquement)
Blonde Légère
25cl - 3,2€ I 50cl - 6€
Blonde Légère
25cl - 3,2€ I 50cl - 6€
Cereais com glúten
Erreur : You exceeded your current quota, please check your plan and billing details. For more information on this error, read the docs: https://platform.openai.com/docs/guides/error-codes/api-errors.
25cl - 4€ I 50cl - 7€ I Supplément tranche - 0,2€
Erreur : You exceeded your current quota, please check your plan and billing details. For more information on this error, read the docs: https://platform.openai.com/docs/guides/error-codes/api-errors.
25cl - 4€ I 50cl - 7€ I Supplément tranche - 0,2€
Doce e Amargo
25cl - 4,5€ | 50cl - 8€
Doce e Amargo
25cl - 4,5€ | 50cl - 8€
Fresca e lupulada
25cl - 4,5€ | 50cl - 8€
Fresca e lupulada
25cl - 4,5€ | 50cl - 8€
Lendário...
25cl - 4,5€ | 50cl - 8€
Lendário...
25cl - 4,5€ | 50cl - 8€
Ambrée & Maltée.
25cl - 4,5€ | 50cl - 8€
Ambrée & Maltée.
25cl - 4,5€ | 50cl - 8€
25cl - Cerveja de frutas vermelhas
5,00€
25cl - Cerveja de frutas vermelhas
5,00€
25cl - Cerveja de Pêssego
5,00€
25cl - Cerveja de Pêssego
5,00€
33cl - Sidra Botânica Bruta
5,00€
33cl - Sidra Botânica Bruta
5,00€
33cl - Loira Sem Álcool
5,00€
33cl - Loira Sem Álcool
5,00€
4cl de Rum, Chocolate quente, Chantilly caseira com baunilha de Madagascar, cacau em pó.
9,00€
4cl de Rum, Chocolate quente, Chantilly caseira com baunilha de Madagascar, cacau em pó.
9,00€
Leite
Aula de coquetéis clássicos reinventada - Frutado e bem doce. Vodka de frutas vermelhas, Suco de Cranberry, Xarope de romã, Suco de limão-lima e espumante.
10,00€
Aula de coquetéis clássicos reinventada - Frutado e bem doce. Vodka de frutas vermelhas, Suco de Cranberry, Xarope de romã, Suco de limão-lima e espumante.
10,00€
Um rosé com sabor a morango - Fresco e Doce - Rosé sobre gelo, licor de morango, limonada orgânica, amargo de ruibarbo, frutas da estação.
9,00€
Um rosé com sabor a morango - Fresco e Doce - Rosé sobre gelo, licor de morango, limonada orgânica, amargo de ruibarbo, frutas da estação.
9,00€
Variação do Spritz - Redondo e Floral - Licor de Sabugueiro VEDRENNE, Prosecco DOC, Água com gás, Alecrim
9,00€
Variação do Spritz - Redondo e Floral - Licor de Sabugueiro VEDRENNE, Prosecco DOC, Água com gás, Alecrim
9,00€
O grande clássico italiano (com opção de limoncello) - Frutado e amargo - Aperol, Prosecco DOC, água com gás e Angostura Bitter.
9,00€
O grande clássico italiano (com opção de limoncello) - Frutado e amargo - Aperol, Prosecco DOC, água com gás e Angostura Bitter.
9,00€
Havana Reserva, sumo de limão verde e amarelo, açúcar mascavo, hortelã fresca, água com gás - Variantes possíveis: Clássico, Frutas Vermelhas ou Maracujá.
9,00€
Havana Reserva, sumo de limão verde e amarelo, açúcar mascavo, hortelã fresca, água com gás - Variantes possíveis: Clássico, Frutas Vermelhas ou Maracujá.
9,00€
Fresco e levemente amargo - G'Vine, Fever Tree, Licor de Sabugueiro, Limões secos, Bagas de Zimbro
12,00€
Fresco e levemente amargo - G'Vine, Fever Tree, Licor de Sabugueiro, Limões secos, Bagas de Zimbro
12,00€
Para os amantes de café - Gourmet & Encorpado - Café, Licor de Café, Vodka Renascentista e Xarope de Açúcar
10,00€
Para os amantes de café - Gourmet & Encorpado - Café, Licor de Café, Vodka Renascentista e Xarope de Açúcar
10,00€
Cocktail da casa - Picante e refrescante - Chardonnay, Licor de Bergamota VEDRENNE, Ginger Ale, Limão e Hortelã.
9,00€
Cocktail da casa - Picante e refrescante - Chardonnay, Licor de Bergamota VEDRENNE, Ginger Ale, Limão e Hortelã.
9,00€
Vinho tinto com gelo, limonada, limão.
7,00€
Vinho tinto com gelo, limonada, limão.
7,00€
Kir Royal com Cassis - Borbulhante & Frutado - Liqueur de Cassis, Prosecco DOC
7,00€
Kir Royal com Cassis - Borbulhante & Frutado - Liqueur de Cassis, Prosecco DOC
7,00€
Frutado e Suave - Purê de pêssego branco, Licor de Pêssego Branco, Espumante, Fruta da estação.
9,00€
Frutado e Suave - Purê de pêssego branco, Licor de Pêssego Branco, Espumante, Fruta da estação.
9,00€
Cocktail sem álcool Limonada / Puré de frutas. Sabor à escolha: Frutos vermelhos, Maracujá, Groselha, Pêssego e Damasco.
8,00€
Cocktail sem álcool Limonada / Puré de frutas. Sabor à escolha: Frutos vermelhos, Maracujá, Groselha, Pêssego e Damasco.
8,00€
Limão verde e amarelo, açúcar mascavo, hortelã fresca, água com gás, xarope de rum.
9,00€
Limão verde e amarelo, açúcar mascavo, hortelã fresca, água com gás, xarope de rum.
9,00€
Tanqueray (Sem Álcool), Fever Tree, Limão, Bagas de Zimbro
9,00€
Tanqueray (Sem Álcool), Fever Tree, Limão, Bagas de Zimbro
9,00€
Xarope de Spritz da Monin e Crodino Spritz.
9,00€
Xarope de Spritz da Monin e Crodino Spritz.
9,00€
Pelo Domaine de Garancille (Segonzac) - Pineau branco de 5 anos - Final e saboroso - 6cl.
7,00€
Pelo Domaine de Garancille (Segonzac) - Pineau branco de 5 anos - Final e saboroso - 6cl.
7,00€
Creme de Licor de Conhaque e Caramelo com Manteiga Salgada (6cl)
7,00€
Creme de Licor de Conhaque e Caramelo com Manteiga Salgada (6cl)
7,00€
Licor de rum envelhecida por 8 anos com base em mel de cana - Aromas de mel, amêndoa e frutas cristalizadas.
7,00€
Licor de rum envelhecida por 8 anos com base em mel de cana - Aromas de mel, amêndoa e frutas cristalizadas.
7,00€
Por Braastad - Envelhecido por no mínimo 4 anos em barril de carvalho - Mais arredondado, aromas de frutas brancas, levemente amadeirado.
4cl - 9€
Por Braastad - Envelhecido por no mínimo 4 anos em barril de carvalho - Mais arredondado, aromas de frutas brancas, levemente amadeirado.
4cl - 9€
Pela Casa Braastad - Envelhecido entre 15 e 25 anos - Rico e poderoso, porém harmonioso e equilibrado. Notas de mel e frutas cristalizadas.
4cl - 20€
Pela Casa Braastad - Envelhecido entre 15 e 25 anos - Rico e poderoso, porém harmonioso e equilibrado. Notas de mel e frutas cristalizadas.
4cl - 20€
Pela Maison Eugene Duparc - Equilibrado e intenso, aromas de frutas cristalizadas e nozes.
4cl - 15€
Pela Maison Eugene Duparc - Equilibrado e intenso, aromas de frutas cristalizadas e nozes.
4cl - 15€
Pelos Chais Saint-Eloi - Sumo puro de Cana-de-açúcar, com 18 meses de envelhecimento em ânforas - Redondo, intenso e ligeiramente picante.
4cl - 8€
Pelos Chais Saint-Eloi - Sumo puro de Cana-de-açúcar, com 18 meses de envelhecimento em ânforas - Redondo, intenso e ligeiramente picante.
4cl - 8€
Por Tessendier & Fils (Cognac) - Aromático, sofisticado e delicado. Nova receita com forte presença de turfa.
4cl - 10€
Por Tessendier & Fils (Cognac) - Aromático, sofisticado e delicado. Nova receita com forte presença de turfa.
4cl - 10€
Whisky escocês de mistura com 7 anos de idade. Elegante, muito saboroso, ligeiramente amadeirado, com notas frutadas.
4cl - 9€
Whisky escocês de mistura com 7 anos de idade. Elegante, muito saboroso, ligeiramente amadeirado, com notas frutadas.
4cl - 9€
Por Spiritique - Dupla destilação em alambique Charentais e envelhecimento em barris de carvalho francês novo - Fino e saboroso, aromas florais e minerais.
4cl - 14€
Por Spiritique - Dupla destilação em alambique Charentais e envelhecimento em barris de carvalho francês novo - Fino e saboroso, aromas florais e minerais.
4cl - 14€
Tequila 100% Agave
4cl - 10€
Tequila 100% Agave
4cl - 10€
Receberás um texto em francês e a tua tarefa é traduzi-lo de forma natural e fluente para o idioma especificado, mantendo o contexto gastronómico e adaptando os termos culinários para que sejam compreendidos e pertinentes na cultura-alvo.
Espresso - 2€ l Double Espresso - 3,50€ l Noisette - 2,50€ l Cappuccino - 4€
Receberás um texto em francês e a tua tarefa é traduzi-lo de forma natural e fluente para o idioma especificado, mantendo o contexto gastronómico e adaptando os termos culinários para que sejam compreendidos e pertinentes na cultura-alvo.
Espresso - 2€ l Double Espresso - 3,50€ l Noisette - 2,50€ l Cappuccino - 4€
Cacolac quente com chantilly de baunilha caseiro.
6,00€
Cacolac quente com chantilly de baunilha caseiro.
6,00€
Leite
Earl Grey / Jasmim / Hortelã / Frutos Vermelhos / Desintoxicação / Aquarosa (infusão)
3,50€
Earl Grey / Jasmim / Hortelã / Frutos Vermelhos / Desintoxicação / Aquarosa (infusão)
3,50€
3,00€
3,00€
Suplemento de fatia - 0,2€
3,50€
Suplemento de fatia - 0,2€
3,50€
3,50€
3,50€
Opções: Laranja Sanguínea / Limão Verde / Maracujá.
5,00€
Opções: Laranja Sanguínea / Limão Verde / Maracujá.
5,00€
Coca Cola / Coca Zero / Orangina
3,50€
Coca Cola / Coca Zero / Orangina
3,50€
25cl
3,50€
25cl
3,50€
Abacaxi/Morango/Damasco/Maçã/ACE/Manga/Tomate/Pêssego
3,50€
Abacaxi/Morango/Damasco/Maçã/ACE/Manga/Tomate/Pêssego
3,50€
Laranja, limão ou toranja
6,00€
Laranja, limão ou toranja
6,00€
Feta AOP e cream cheese batido, azeite de oliva & legumes da estação.
10,00€
Feta AOP e cream cheese batido, azeite de oliva & legumes da estação.
10,00€
Assortimento de 2 tigelas de pastas caseiras - Feta Batida & Pasta do momento (Beterraba ou Ervilha)
9,50€
Assortimento de 2 tigelas de pastas caseiras - Feta Batida & Pasta do momento (Beterraba ou Ervilha)
9,50€
Brie de Meaux recheado com amêndoas, uvas-passas, sementes de abóbora e queijo creme.
7,00€
Brie de Meaux recheado com amêndoas, uvas-passas, sementes de abóbora e queijo creme.
7,00€
Nozes, Soja, Leite, Cereais com glúten, Sementes de sésamo
St. Marcelin (termizado), St. Nectaire (pasteurizado) e Gouda -Pode variar de acordo com o fornecimento-
15,00€
St. Marcelin (termizado), St. Nectaire (pasteurizado) e Gouda -Pode variar de acordo com o fornecimento-
15,00€
Leite
Porco Puro, Fatias no Momento
7,00€
Porco Puro, Fatias no Momento
7,00€
Nozes
Trinchado de última hora
15,00€
Trinchado de última hora
15,00€
-- Para 2 pessoas -- Fatias de presunto serrano com 15 meses, queijo St. Marcelin & Saint-Nectaire, terrine de campagne, patê do dia, salame de porco, mini pepinos e decorações do momento.
20,00€
-- Para 2 pessoas -- Fatias de presunto serrano com 15 meses, queijo St. Marcelin & Saint-Nectaire, terrine de campagne, patê do dia, salame de porco, mini pepinos e decorações do momento.
20,00€
Nozes, Leite
Queijo Saint-Nectaire
Reblochon de Savoie com Leite Cru DOP (130g), Purê de Batatas Grenailles (180g) -
Classique (Sans Viande) - 13€
(Supplément Pata Negra ) - 2€
Reblochon de Savoie com Leite Cru DOP (130g), Purê de Batatas Grenailles (180g) -
Classique (Sans Viande) - 13€
(Supplément Pata Negra ) - 2€
Leite
- 10 minutos de Cozimento - (Massa oval crocante recheada) Molho béchamel caseiro com trufas, Queijo Tomme de Savoie, Presunto e Cebolas Fritas.
16,80€
- 10 minutos de Cozimento - (Massa oval crocante recheada) Molho béchamel caseiro com trufas, Queijo Tomme de Savoie, Presunto e Cebolas Fritas.
16,80€
Leite
- 15 minutos de cozimento - Camembert com leite cru, 200g de batatas Grenailles, Pão torrado para mergulhar
14,00€
- 15 minutos de cozimento - Camembert com leite cru, 200g de batatas Grenailles, Pão torrado para mergulhar
14,00€
10 minutos de cozimento - Pão de Queijo Quente
Classique - 7€
(Supplément Jambon - 1€)
10 minutos de cozimento - Pão de Queijo Quente
Classique - 7€
(Supplément Jambon - 1€)
Leite, Cereais com glúten
Cassoleta de batatas grenaille com salsa de manteiga e chalotas caseira.
5,10€
Cassoleta de batatas grenaille com salsa de manteiga e chalotas caseira.
5,10€
Beignets de camarão com Chantilly de Limão e Mascarpone caseiro.
11,00€
Beignets de camarão com Chantilly de Limão e Mascarpone caseiro.
11,00€
Ovos, Peixe, Leite, Crustáceos, Cereais com glúten
-10 minutos de cozimento- Cookie de chocolate negro e chocolate de leite, cozido na hora. Servido quente em um ramequim com chantilly caseiro de baunilha.
6,00€
-10 minutos de cozimento- Cookie de chocolate negro e chocolate de leite, cozido na hora. Servido quente em um ramequim com chantilly caseiro de baunilha.
6,00€
Nozes, Ovos, Leite, Cereais com glúten
7,50€
7,50€
Deixe-nos uma avaliação no Google em apenas alguns segundos. Aguardamos o seu contacto!